The wrong question